我要投稿 投诉建议

刘崧字子高文言文翻译

时间:2022-11-01 09:48:03 文言文名篇 我要投稿

刘崧字子高文言文翻译

  刘崧是江右诗派的代表人物,下面就是小编为您收集整理的刘崧字子高文言文翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!

刘崧字子高文言文翻译

  刘崧字子高文言文原文

  刘崧,字子高,泰和人。旧名楚。家贫力学,寒无垆火,手皲裂而钞①录不辍。崧幼博学,天性廉慎。兄弟三人共居一茆②屋,有田五十亩。及贵③,无所增益。十年一布被,鼠伤,始易之,仍葺④以衣其子。居官未尝以家累⑤自随。之任北平,携一童往,至则遣还。晡⑥时吏退,孤灯读书,往往达旦。善为诗,豫章人宗之为《西江派》云。(选自《明史·刘崧传》)

  【注释】

  ①钞:通“抄”。

  ②茆(máo):通“茅”。

  ③贵:指地位高,也指做官。

  ④葺:修。

  ⑤家累:家属。

  ⑥晡(bū):申时,即午后三点至五点。

  刘崧字子高文言文翻译

  刘崧,字子高,泰和人,原名楚。他家贫却学习十分努力,寒冷时没火御寒,手皲裂,但抄录文章丝毫未停止。元朝末年乡试中举。洪武三年(1370),举荐为经明行修,改成现在的'名字。太祖在奉天殿召见了他,授予兵部职方司郎中。奉命到镇江征粮。镇江有许多勋臣的田地,租赋都由百姓承担,刘崧竭力请求减免。晋升为北平按察司副使,轻刑省事,招集流亡,百姓重新乐业。设立文天祥祠于学宫之侧。在学门前石头上刻字,告示府县不要以徭役拖累诸生。他曾请求减少偏僻之地的驿马,以此来充实宛平。太祖同意了他的奏请,对侍臣说:“驿传劳逸不均已经很久了,刘崧能意识到这个问题,统治百姓难道不就是要如此吗!”因遭到胡惟庸的排挤,被贬为输作,不久,被遣回乡。十三年胡惟庸被诛,刘崧应召为礼部侍郎。不久,提升为吏部尚书。雷震谨身殿,太祖下令群臣陈说得失。刘崧叩头,以修德行仁对答。不久辞官。

  第二年三月和前刑部尚书李敬一并召入。任命李敬为国子祭酒,刘崧为司业。赐给鞍马,令朝夕相见,见辄燕语移时。未旬日去世。得病后,仍强坐训导诸生。病重时,李敬问他有什么可说的。刘崧说“:天子派我教导国子,责成我完成任务,可惜这么快就要死了!”他没有一句话谈及家事。太祖命令有关部门为他安排殡殓,并亲自作文祭奠。

  刘崧年幼时就博学广闻,天性谦慎。兄弟三人共居一间茅屋,有田地五十亩。到他当官后,家产也没有增加。十年用一床布被,被老鼠咬破,才换新的,仍做成衣服给他儿子穿。当官时也不带家属。到北平赴任,携带一侍童前往,到达后就把侍童遣回。黄昏时官吏退下后,他孤灯读书,常常通宵达旦。他善长写诗,豫章人推崇他为“西江派”之宗。

  课后习题

  小题1:对下面句子朗读节奏的划分,正确的一项是()(2分)

  手皲裂而钞录不辍

  A.手/皲裂而钞录不辍

  B.手皲裂/而钞录不辍

  C.手皲裂而/钞录不辍

  D.手皲裂而钞录/不辍

  小题2:解释文中划线的词。(2分)

  (1)易()(2)旦()

  小题3:本文重点写了刘崧为官后的哪几件事?请用自己的话加以概括。(2分)

  小题4:联系全文,归纳刘崧的性格品行。(2分)

  小题1:B

  小题2:(1)更换(1分)(2)天亮(1分)

  小题3:(1)做了高官后,其田产仍无所增益;

  (2)盖了约十年的布被套,直到被老鼠咬坏才换,并剪裁好旧被套做儿子的衣服;

  (3)任官时不带家属,连书童也送回。

  (4)每天下午下班后,点灯读书,作诗。(答到以上其中两点的大意,即可得2分)

  小题4:(1)好学上进,善于作诗;

  (2)天性廉慎,修养品行。(大意对即可,2分)

  刘崧简介

  刘崧(1321~1381)字子高,原名楚,号槎翁,元末明初文学家,泰和珠林(今属江西泰和塘洲镇)人,为江右诗派的代表人物,官至吏部尚书。卒年六十一,谥恭介。其诗歌温柔典雅,内容清浅,偏于现实主义。

  刘崧的诗词作品

  《题山水画四首 其三 欧阳永叔秋声赋》

  群木飒萧萧,虚堂坐寂寥。秋声方永夜,月色自中宵。

  目倦青编过,眠迟绛蜡消。平生江海志,及此叹飘摇。

  《寻春》

  颠云横雨挟风尘,终日寻春不见春。

  鸡犬已空桑柘废,清明谁是踏青人。

  《食杨梅》

  去年南富杨梅熟,曾折青枝露颗垂。

  今夜长塘灯下醉,独看红颗忆青枝。

  《和溪道中》

  深深黄竹两三家,丘陇高低径路斜。

  犬吠柴门枫叶下,一篱寒日蔓丝瓜。

  《题山水画》

  遥峰隐隐白云层,乔木春阴落紫藤。

  野客欲归茅店晚,赤栏桥外见鱼罾。

  《题折枝葵花栀子画》

  山栀蜀葵何日栽,春深常是共时开。

  微风池馆清无暑,曾看佳人并折来。

  《自济南堰头开舟溯黄河西上》

  小清河入大清河,混混船头涌浊波。

  已过回湾五十里,华山犹自郁嵯峨。

【刘崧字子高文言文翻译】相关文章:

刘崧文言文翻译03-29

刘巴字子初文言文翻译03-31

孙登字子高文言文翻译03-31

刘翊字子相文言文阅读答案及翻译02-10

《晋书·苟崧传》文言文原文及翻译10-28

《刘蓉》文言文翻译09-29

执子与通子文言文翻译04-01

刘氏善举文言文翻译03-31

刘弘基文言文翻译01-17