《中吕满庭芳渔父词扁舟最小》元曲原文及译文
【原文】
中吕·满庭芳·渔父词(扁舟最小)
乔吉
扁舟最小。
纶巾蒲扇,酒瓮诗瓢。
樵青拍手渔童笑,同首金焦。
箬笠底风云缥渺,钓竿头活计萧条。
船轻掉,一江夜潮,明月卧吹箫。
【注释】
渔父:犹言渔翁。
箬笠:箬竹的`篾编制的斗笠。箬,(ruo4),一种竹子。
【赏析】
元王朝统治时期,读书人不受重视,仕途经济狭窄,然而正直的知识分子仍然保持达观的性格。作者此首写生计在极度困难中,仍吹箫取乐。表现一代文人乐观的生活风格。
【题解】
此曲表现作者远离黑暗社会后,虽然于民居生活中遇到了生活困难,却不失自由身闲适而又始终达观的情怀。
中吕·满庭芳·渔父词(扁舟最小)
【《中吕满庭芳渔父词扁舟最小》元曲原文及译文】相关文章:
《满庭芳·渔父词》元曲原文注释及译文11-02
中吕满庭芳渔父词元曲注释及赏析04-20
中吕满庭芳元曲注释02-27
中吕·满庭芳元曲赏析02-21
元曲《中吕·满庭芳·刺鸨母》原文及翻译12-28
中吕满庭芳山中杂兴元曲赏析02-05
中吕满庭芳误国贼秦桧元曲赏析01-27
乔吉《满庭芳.渔父词》全文翻译05-02
宋词《满庭芳》译文及注释03-24