课外文言文阅读及答案参考15份

课外文言文阅读及答案参考（通用15份）

　　在平凡的学习生活中，相信大家一定都记得文言文吧，现在我们一般将古文称为文言文。广为流传的经典文言文都有哪些呢？以下是小编整理的课外文言文阅读及答案参考，希望对大家有所帮助。

　　课外文言文阅读及答案参考 1

　　高考课外文言文阅读及答案

　　文言文阅读（19分）

　　阅读下面的文言文，完成4～7题。

　　赵延进，澶州顿丘人。父晖，周太子太师。延进颇亲学，尝与乱军入民家，少年同行者竞取财贿，延进独持书数十编以归，同辈哂之。

　　汉末，晖领凤翔节度，未赴镇，王景崇据城反，命晖为都招讨使击之。延进年十八，屡当军锋。景崇平，延进奉捷奏以入，授凤翔牙内指挥使，领贵州刺史。晖徙宋州，亦从为牙职，改领荣州刺史。睢阳有盗数百，各立酋帅，为民患。延进以父命，领牙兵千余悉禽戮之，诏书褒美。

　　宋初，迁右羽林军将军、濠州都监。会伐蜀，以襄州当川路津要，命为钤辖、同知州务。蜀平，专领郡事。汉江水岁坏堤，害民田，常兴工修护，延进累石为岸，遂绝其患，入为两浙、漳泉国信使。太平兴国中，大军平并州，讨幽蓟，皆为攻城八作壕砦使①。尝诏督造炮具八百，期以半月，延进八日成。太宗亲试之，大悦。

　　辽人扰边，命延进与崔翰、李继隆将兵八万御之，赐阵图，分为八阵，俾以从事。师次满城，辽骑坌至，延进乘高望之，东西亘野，不见其际。翰等方按图布阵，阵去各百步，士众疑惧，略无斗志。延进谓翰等曰：“今敌众若此，而我师星布，其势悬绝，彼若持我，将何以济！不如合而击之，可以决胜。主上委吾等以边事，盖期于克敌尔。违令而获利，不犹愈于辱国乎？”翰等曰：“万一不捷，则若之何？”延进曰：“倘有丧败，则延进独当其责。”于是改为二阵，前后相副。三战，大破之。以功迁右监门卫大将军、知镇州。

　　及代，吏民数千守阙借留，诏许留一年。淳化初，飞蝗不入境，诏褒之。还，判右金吾街仗事。至道二年，拜右金吾卫大将军。咸平二年卒，年七十三，赠左武卫上将军。

　　延进姿状秀整，涉猎经史，拳勇有谋，士流以此多之。延进妻即淑德皇后之妹，故在显德、兴国中，颇任以腹心。子昂，太平兴国二年登进士第，至户部郎中、直昭文馆。

　　注：①攻城八作壕砦使：负责后勤的官职名，砦（同“寨”）。

　　（节选自《宋史》）

　　4、对下列句子中词语的解释，不正确的一项是：

　　A．晖领凤翔节度领：兼任

　　B．俾以从事俾：使，让

　　C．师次满城次：驻扎

　　D．士流以此多之多：多疑

　　5．下列有关内容都直接表现赵延进拳勇有谋的一项是：

　　①延进年十八，屡当军锋②领牙兵千余悉禽戮之③延进累石为岸，遂绝其患④皆为攻城八作壕砦使⑤不如合而击之，可以决胜⑥淳化初，飞蝗不入境，诏褒之

　　A．②③⑥ B．①②⑤ C．①②④ D．①⑤⑥

　　6．下列对原文有关内容的`概括和分析，不正确的一项是：

　　A．赵延进少年有为，作战英勇。王景崇据城造反的时候，赵延进随父亲赵晖讨伐叛逆，多次充作先锋；王景崇被平定，赵延进入朝送捷报，受朝廷赏识而升迁。

　　B赵延进关心百姓，恪尽职守。太平兴国年间在襄州郡任上时，不仅组织治水，杜绝汉江水患，而且在奉命督造八百副炮具时，也提前出色地完成了任务。

　　C．赵延进应变得法，勇于担责。对辽作战时，他登高望敌，发现了本军布阵死板的弊病，在大家不愿抗上的情况下，敢于独自承担罪责，后合兵进击得以大胜。

　　D．赵延进深受百姓拥戴，皇帝信任。离任时，几千吏民守着城门口希望他能留下，后皇帝下诏允许他留任一年；他能于军事，又是皇亲，所以被当做心腹任用。

　　7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

　　(1)少年同行者竞取财贿，延进独持书数十编以归，同辈哂之。

　　(2)主上委吾等以边事，盖期于克敌尔。违令而获利，不犹愈于辱国乎？

　　4.答案【D】【解析】（多：称赞，赞赏。）

　　5.答案【B】【解析】（③表现赵延进能于吏事。④说明赵延进担任后勤方面的具体职务⑥与谋勇无关。）

　　6.答案【B】【解析】（治理水患不是在太平兴国年间。）

　　7.答案译文(1)一同前往的年轻人争着夺取财物，唯独赵延进拿了几十卷书回来，同辈的人们都笑话他。（定语后置、“竞”“财贿”“哂”各1分，句子通顺1分。）

　　(2)主上把边防大事委托给我们这些人，是期望能打败敌人啊。违背命令但获得胜利，不是还强过战败而使国家受辱吗？（“委”、介宾结构后置、“克”“愈”1分，句子通顺1分。）

　　参考译文：参考译文：

　　赵延进，是澶州顿丘（河南清丰县）人。他的父亲赵晖，是周太子太师。赵延进很喜欢学习，曾经和乱军一起进入百姓家，一同前往的年轻人争着夺取财物，唯独赵延进拿了几十卷书回来，同辈的人们都笑话他。

　　后汉末年，赵晖担任凤翔节度使，还没有到达军镇就职，王景崇占据城池反叛了，朝廷命令赵晖担任都招讨使去攻打他。这时候赵延进十八岁，多次充当军队的先锋。景崇被平定，赵延进送捷报奏章入朝，被授予授凤翔牙内指挥使的官职，并兼任贵州刺史。赵晖调任到宋州，赵延进亦随父亲一起过去并担任牙职，后来改任荣州刺史。睢阳有数百强盗，各自拥立首领，成为百姓的祸患。赵延进领父命，带领牙兵一千多人去平乱，全部擒拿并杀死了他们，朝廷下诏书褒扬赞美他。

　　宋朝初年，赵延进升任右羽林军将军、濠州都监。赶上征伐后蜀，因为襄州正当川路的水陆要道，就任命赵延进做了钤辖（钤，音qián；钤辖，武官）、同知州务（知州副手）。后蜀被平定，专门负责郡务。汉江水年年毁坏堤坝，危害民田，经常征召工役修理维护，赵延进垒石做为堤岸，就杜绝了它的祸患。入朝做了两浙、漳泉国的信使。太平兴国年间，大军平定并州，讨伐幽蓟的时候，赵延进都是做攻城八作壕砦（zhài，同“寨”）使。太宗曾经下诏督造炮具八百副，期限是半个月，而赵延进八天就完成了。太宗亲自试用（合格），非常高兴。

　　辽国人侵扰边境，朝廷命令赵延进与崔翰、李继隆率领八万兵马抵御他们，皇帝赐予阵图，分为八阵，让他们按阵图行事。军队驻扎在满城，辽国骑兵蜂拥而至，赵延进登高而望，敌军东西绵延布满山野，看不见他们的边际。崔翰等正在按图布阵，阵与阵之间距离百步，士兵们疑惑畏惧，毫无斗志。赵延进对崔翰等人说：”现在敌兵这么多，而我军分散零星布阵，这形势相差太大，敌人若挟持我们，我们将靠什么自救呢？不如合兵一处进攻他们，才可以决一胜负。主上把边防大事委托我们这些人，是期望能打败敌人啊。违背命令但获得胜利，不是还强过战败而使国家受辱吗？”崔翰等人说：“万一打不赢，那可怎么办呢？”赵延进说：“倘若失败，则延进我独自承担这个责任。”于是将军阵改为两个大阵，前后互相呼应。三次交战，大败敌军。赵延进凭借军功升任右监门卫大将军、知镇州。

　　等到赵延进要被替代的时候，几千官吏百姓守在城门口希望他能留任，皇帝下诏允许他再留任一年。淳化初年，飞蝗不入邓州境内，朝廷下诏褒扬他。回京后，被任命为判右金吾街仗事。至道二年，被任命为右金吾卫大将军。咸平二年去世，享年七十三岁，追赠左武卫上将军。

　　赵延进形貌俊秀严整，涉猎经史，勇武有谋略，士流因此赞赏他。赵延进的妻子就是淑德皇后的妹妹，所以在显德、兴国年间，很是被当做心腹任用。儿子赵昂，太平兴国二年考中进士，官至户部郎中、直昭文馆。

　　课外文言文阅读及答案参考 2

　　沧州南，一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里，无迹。

　　一讲学家设账寺中，闻之笑曰：尔辈不能究物理，是非木柿，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦傎乎？众服为确论。

　　一老河兵闻之，又笑曰：凡河中失石，当求之于上游。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴，渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转，再转不已，遂反溯逆流而上矣。求之下流，固傎；求之地中，不更傎乎？

　　如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？

　　（注释：1、圮：pǐ，倒塌。 2、臆断：主观判断。3、柿：fèi，木片。 4、湮：yàn，沉落。 5、傎：diōn，同癫，疯。6、啮：niè，啃咬。 7、坎穴：洞穴。 8、溯：从下游向上。）

　　3．解释下列句子中词语。(2分)

　　①二石兽并沉焉（）②尔辈不能究物理（）

　　③阅十余岁（）④一老河兵闻之（）

　　4、将文中画横线的句子翻译为现代汉语。 (6分)

　　是非木柿，岂能为暴涨携之去？

　　然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？

　　___________________________________________________________________________

　　5.石兽为什么会在河上游出现？请简述老河兵的理由。这则故事给了你怎样的启示。 (4分)

　　___________________________________________________________________________

　　___________________________________________________________________________

　　___________________________________________________________________________

　　参考答案：

　　3．解释下列句子的词语。(2分)

　　①一起②事物的道理③经过、经历④代指讲学者的话

　　4、将文中画横线的`句子翻译为现代汉语。 (6分)

　　是非木柿，岂能为暴涨携之去？

　　这不是木片，怎么能被大水带走呢？

　　那么天下的事，只知一方面，不知另一方面的例子很多，可以根据（一个方面的）道理就主观臆断吗？

　　5.老河兵认为：石头的性质又硬又重，沙的性质又松又轻，水冲不走石头，它的反作用力，一定把石头迎水一方的沙子冲走形成坑穴。越冲越深，到一半的地步，石头必定掉在坑穴里。像这样不断冲击，石头再转移。不停地转移，于是反而逆流而上了。（大意对即可）

　　启示：许多自然现象的发生往往有着复杂的原因，我们不能只知其一，不知其二，就根据常情主观判断。应该正确分析，综合考虑，才能得出正确的结论

　　12.解释下面句中词语。(4分)

　　⑴一寺临河干（）⑵山门圮于河（）

　　⑶阅十余岁（）⑷但知其一（）

　　13.指出下面词语的古今异义。(4分)

　　⑴如是再啮古义：（）今义：（）

　　⑵尔辈不能究物理古义：（）今义：（）

　　14.下面句中的之用法不同的一项是（）(2分)

　　A.闻之笑曰B.当求之于上流

　　C.一老河兵闻之D.其反激之力

　　15.用现代汉语翻译下列语句。(4分)

　　⑴是非木柿，岂能为暴涨携之去？

　　翻译

　　⑵然则天下事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？

　　翻译

　　16.这个故事说明了一个什么道理？(2分)

　　答案：

　　12.⑴靠近⑵倒塌⑶经历⑷只

　　13.⑴这样判断动词⑵事物的道理物理学

　　14.D

　　15.⑴这不是木片，怎么能被河水冲走呢？

　　⑵既然这样，那么天下的事情只知其一，不知其二的太多了，难道可以根据一点道理就可以主观臆断吗？

　　16.事物的变化是很多的，不能凭主观臆断去判断事物。（言之成理即可）

　　课外文言文阅读及答案参考 3

　　《酒酸不售》课外文言文阅读及答案

　　阅读下文，回答问题。

　　酒酸不售

　　宋人有酤酒者，升概①甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜更高，著然不售。酒酸，怪其故，问其所知②闾③长者杨倩。倩曰：“汝狗猛耶？”曰：“狗猛，则酒何故而不售？”曰：“人畏焉。或令孺子怀钱，挈壶瓮④而往沽，而狗迓⑤而龁⑥之。此酒所以酸而不售也。”

　　（《韩非子·外储说右上》）

　　【注释】①升概：升概都是量酒器具。②所知：熟人。③闾：古代二十五家为里，里门为闾。这里指同一条街，同一个胡同或同村。④壶瓮：酒壶，瓦罐子。⑤迓（yà）：迎上去。⑥龁（hé）：咬。

　　1.解释下列词在句中的意思。

　　（1）遇客甚谨（）（2）而狗迓而龁之（）

　　2.酒酸不售，是因为买酒的人家养了一只凶狠的狗，致使顾客不敢上门。文中卖酒人象征什么样的人呢？狗又象征什么样的'人呢？

　　3.读了此文，你有何感想？

　　【参考答案】

　　1.（1）小心周到（2）你

　　2.“卖酒人”象征着社会上非常有才华，性情耿直，不善于阿谀奉承的人。“狗”象征朝廷中的奸佞之臣。

　　3.一个人如果遇到嫉贤妒能之人，即便再有才华，也会被埋没。

　　课外文言文阅读及答案参考 4

　　课外文言文阅读题目及答案

　　汪乔年，字岁星，遂安人。崇祯二年起工部，迁青州知府。乔年清苦自励，恶衣菲食，之官，携二仆，不以家自随。为青州，行廊置土锉十余，讼者自炊候鞫，吏无敢索一钱。

　　十四年，擢右佥都御史，巡抚陕西。时李自成已破河南，声言入关。乔年疾驱于商、洛，不见贼。贼围开封，三边总督傅宗龙亦至陕，议抽兵括饷，则关中兵食已尽，无以应。宗龙、乔年握手欷歔而别。未几，宗龙败殁于项城，乔年流涕而叹曰：“傅公死，讨贼无人矣。”已，诏擢乔年兵部右侍郎，总督三边军务，代宗龙。部檄踵至，趣出关。是时，关中精锐尽没于项城。乔年曰：“兵疲饷乏，当方张之寇。我出，如以肉喂虎耳。然不可不一出，以持中原心。”乃收散亡，调边卒，得马步三万人。

　　十五年正月，率总兵贺人龙、郑嘉栋、牛成虎出潼关。先是，临颍为贼守，左良玉破而屠之，尽获贼所掳。自成闻之怒，舍开封而攻良玉，良玉退保郾城，贼围之急。乔年与诸将议曰郾城危在旦夕吾趋郾贼方锐难与争锋吾闻襄城距郾四舍贼老寨咸在。吾舍郾而以精锐攻其必应，贼必还兵救，则郾城解矣。郾城解，我击其前，良玉乘其背，贼可大破也。”诸将皆曰：“善。”乃留步兵火器于洛阳，简精骑万人兼程进。

　　二月二日，乔年入襄城，分人龙、嘉栋、成虎军三路，驻城东四十里，而自勒兵驻城外。贼果解郾城而救襄城。贼至，三帅奔，良玉救不至，军大溃。乔年叹曰：“此吾死所也。”率步卒千余入城守。贼穴地实火药攻城，垣墙尽碎，左右环泣请避之，乔年以足蹴其首曰：“汝畏死，我不畏死也。”十七日，城陷，杀三贼，自刭不殊，为贼所执，大骂。贼磔杀之。襄城人建祠以祀之。

　　（选自《明史·汪乔年传》，有删节）

　　5．对下列句子词的解释，不正确的一项是（3分）

　　A．部檄踵至踵：接连

　　B．良玉乘其背乘：顺应

　　C．简精骑万人兼程进简：选拔

　　D．而自勒兵驻城外勒：统率

　　6．下列各组句子中，词的意义和用法都相同的一组是（）（3分）

　　A．之官，携二仆左良玉破而屠之

　　B．宗龙、乔年握手欷歔而别乔年流涕而叹曰

　　C．乔年疾驱于商、洛关中精锐尽没于项城

　　D．乔年以足蹴其首曰襄城人建祠以祀之

　　7．下列文句中，断句正确的一项是（）（3分）

　　A．乔年与诸将议/曰郾城危/在旦夕吾趋郾贼/方锐难/与争锋/吾闻襄城距郾四舍/贼老寨咸在

　　B．乔年与诸将议曰/郾城危在旦夕/吾趋郾/贼方锐/难与争锋/吾闻襄城距郾四舍/贼老寨咸在

　　C．乔年与诸将议/曰郾城危/在旦夕吾趋郾/贼方锐/难与争锋/吾闻襄城距郾/四舍贼老寨咸在

　　D．乔年与诸将议曰/郾城危在旦夕/吾趋郾贼/方锐难/与争锋/吾闻襄城距郾/四舍贼老寨咸在

　　8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）（3分）

　　A．乔年任青州知府时，在行廊砌多个锅灶，来打官司的人交一点钱就可自己烧饭以节省开支。

　　B．在宗龙败亡后，皇帝下诏书提升乔年担任兵部右侍郎，总管三边军务，接替宗龙的职务。

　　C．在郾城危急时，乔年放弃郾城，用精锐兵力攻打襄城，使贼兵回师来救郾城以此解除危机。

　　D．乔年进入襄城后，贼兵果然来救襄城，可三个大将都逃了，良玉的救兵又没到，乔年被俘。

　　9．根据具体要求分别完成下列各题。（10分）

　　（1）将下列句子翻译为现代汉语。（7分）

　　①议抽兵括饷，则关中兵食已尽，无以应。（3分）

　　②贼穴地实火药攻城，垣墙尽碎，左右环泣请避之。（4分）

　　（2）从文章中找出能体现汪乔年“不畏死”的两个事例。（可自己概括，也可引用原文）（3分）

　　5．B【解析】掩袭，偷袭。

　　6．B【解析】B．连词，表修饰；A.动词，去，到/代词，代指临颍城；C.介词，到/介词，在；D.介词，用/连词，表目的，来。

　　7. B【解析】本题第一处应在“曰”后断。对话、引语是古文断句的一重要依据。对话、引语常用“曰”“云”“言”“白”“语”“道” “谓”“对”等为标志。“郾城危在旦夕”为一个主谓句，且“危在旦夕”为一个成语，后面需要停顿。“吾”“贼”分别为后面两个分句的主语，前面需要停顿。“难与争锋”实为“（吾）难与（之）争锋”的`省略，要停顿。“吾闻襄城距郾四舍”与“贼老寨咸在”的主语分别为“吾”“贼老寨”，其前要停顿。总之，解答本断句题主要依据名词、代词，因为名词或代词常常作句子的主语或宾语，所以找出这些名词或代词，就可以确定停顿的位置。

　　8．A 【解析】由“吏无敢索一钱”可知，不需要交钱。

　　9．（1）①（乔年与宗龙）商议抽调兵丁，搜括粮饷，但（这时）关中的兵丁、粮食已经派用完了，无法用来响应。【解析】括，搜集、搜求、搜括；分）无以：（1“无法用来……”或“没有用来……的办法”（1分）。；句意1分。】

　　②贼兵挖地道填火药攻城，城墙都被打坏了，手下的将吏围着哀求他出去避开贼兵。【解析】穴：挖。分）（1；实：填塞。分）（1；补充省略“之”1分；句意1分。】

　　（2）①在明知无法抵挡敌人时，为了巩固中原地区的民心，依然勇往直前，领兵作战。（我出，如以肉喂虎耳。然不可不一出，以持中原心。）

　　②在城池被攻下后，自杀未遂，被贼兵俘获后大骂不止。（杀三贼，自刭不殊，为贼所执，大骂。）

　　【解析】本题考查筛选信息的能力。根据题目要求，找出两个事例，可以摘抄原文，亦可用自己的话说。注意句意的完整性。

　　汪乔年，字岁星，遂安人。崇祯二年，乔年起用为工部郎中，升任青州知府。乔年贫苦自勉，衣食都很简单，去做官，只带两个仆人，不把家属带在身边。他做青州知府时，在官署的廊檐下砌了十多个锅灶，让来打官司的人自己烧饭等候审理，小吏们不敢向他们要一个钱。十四年，朝廷提拔他为右佥都御史，陕西巡抚。当时李自成已经打下河南，扬言要进入潼关。乔年驱马急速来到商州、洛南，没有见到贼兵。贼兵包围了开封，三边总督傅宗龙也来到陕西，两个人商议抽调兵丁，凑集粮饷，但这时关中的兵丁、粮食早已派用完了，无法用来响应。宗龙、乔年两个人握着手，叹着气分手了。不久，宗龙在项城败亡，乔年流着泪感叹说：“傅先生死去，没有人能平定贼寇了。”过后，皇帝下诏书提升他为兵部右侍郎，总管三边军务，接替宗龙。兵部的檄文接连发来，催促他出关作战。当时，关中的精锐部队都在项城灭

　　亡了。乔年说：“部队疲惫了，粮饷又缺乏，让我去抵挡正强大无比的敌人。我一旦出去，便如同用肉去喂老虎。但是我不能不出去一回，来巩固中原地区的民心。”于是召回离散逃亡的士兵，调集边防部队，凑得骑、步兵三万人。

　　十五年正月，乔年率领总兵贺人龙、郑嘉栋、牛成虎开出潼关。在此之前，临颍被贼兵守着，左良玉打下后进行屠城，全部缴获了贼寇抢劫的东西。自成听说后大为恼怒，放弃开封过来攻打良玉，良玉退守郾城，贼兵围困他们，形势紧急。乔年与各位将领们讨论说：“郾城危在旦夕。如果我们到郾城去救援，贼兵正气势威猛，很难跟他争锋。我听说襄城离郾城只一百二十里，贼兵的老营都在那里。我们舍郾城不打，用精锐兵力去攻打他必然要接应的襄城，贼兵一定撤回兵力救援，那么郾城之围也就解除了。郾城解围之后，我们攻打贼兵的前军，良玉趁机偷袭它的背后，贼兵可以大败。”将领们都说：“好。”乔年于是把步兵、火器留在洛阳，挑选了一万精锐骑兵昼夜兼程地前进。

　　二月二日，乔年进入了襄阳，把人龙、嘉栋、成虎分作三路，驻扎在城东四十里，乔年自己则统率军队驻在襄阳城外。贼兵果然解除对郾城的包围，过来救襄城。贼兵赶到，三个大将都逃了，良玉的救兵又没到，官兵大败。乔年叹气说：“这是我丧命的地方了。”接着就率领步兵一千多人入城守卫。贼兵挖地道填火药攻城，城墙都被打坏了，手下的将吏围着哀求他出去避开贼兵，乔年用脚踹他们的头说：“你们怕死，我不怕死。”十七日，城被攻下，乔年杀死了三个贼兵，自杀未遂，被贼兵俘获了，大骂不止。贼兵把他给分尸了。襄阳人修建祠堂来祭祀他。

　　课外文言文阅读及答案参考 5

　　课外文言文阅读及答案参考

　　杞国有人忧天地崩坠①，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？其人曰：天果积气②，日月星宿，不当坠耶？晓之者曰：日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠③，亦不能有所中伤。其人曰：奈地坏何？晓者曰：地积块耳，充塞四虚④，亡处亡块。若躇步跳蹈⑤，终日在地上行止，奈何忧其坏？其人舍然大喜⑥，晓之者亦舍然大喜。

　　阅读文言文回答问题：

　　22、解释词语意思：①、崩坠（）。②、果（）

　　③、只使（）④、四虚（）【4分】

　　23、后来的人就根据上面这个故事，引伸成这句成语。（2分）

　　24、翻译：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。（2分）

　　25、这则故事揭示的道理是：（2分）

　　参考答案：

　　22、倒塌，坠落。2、果然，果真。3、即使。4、四方。

　　23、杞人忧天

　　24、杞国有个人担忧天会塌下来，地会陷下去，自己的'身体无处可藏，因而睡不着觉，吃不下饭。

　　25、常比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

　　课外文言文阅读及答案参考 6

　　课外文言文阅读练习及答案

　　桓公明日弋①在廪，管仲、隰朋②朝。公望二子，弛弓脱釬③而迎之曰：“今夫鸿鹄，春北而秋南，而不失其时，夫唯有羽翼以通其意于天下乎？今孤之不得意于天下，非皆二子之忧也？”桓公再言，二子不对。

　　桓公曰：“孤既言矣，二子何不对乎？”管仲对曰：“今夫人患劳，而上使不时；人患饥，而上重敛焉；人患死，而上急刑焉。如此，虽鸿鹄之有翼，济大水之有舟楫也，其将若君何？”桓公蹴然④逡遁⑤。

　　管仲曰：“昔先王之理人也，盖人有患劳而上使之以时，则人不患劳也；人患饥而上薄敛焉，则人不患饥矣；人患死而上宽刑焉，则人不患死矣。如此，则四封之内视君其犹父母邪！四方之外归君其犹流水乎！”

　　公曰：“孤之闻二子之言也，耳加聪而视加明。”

　　公辍射，援绥⑥而乘。自御，管仲为左，隰朋参乘。

　　（选自《管子·戒》）

　　【注释】 ①弋：泛指射猎。 ②隰（xī）朋：齐桓公的重臣。 ③釬（hàn）：臂铠。

　　④蹴然：局促不安的样子。 ⑤逡(qūn)遁(xún)：迟疑徘徊。 ⑥绥：登车时用的绳子。

　　（1）解释下列的词。（2分）

　　①弛弓脱釬而迎之曰弛：

　　②济大水之有舟楫也济：

　　（2）下列句子中，“而”与“人患死，而上急刑焉”中的'“而”意义和用法相同的一项是（）（2分）

　　A．则汉室之隆，可计日而待也（诸葛亮《出师表》）

　　B．日出而林霏开（欧阳修《醉翁亭记》）

　　C．黑质而白章（柳宗元《捕蛇者说》）

　　D．骨已尽矣，而两狼之并驱如故（蒲松龄《狼》）

　　（3）用现代汉语翻译下面的句子。（2分）

　　如此，则四封之内视君其犹父母邪！

　　译文：

　　（4）请分别用一个词或短语概括管仲和齐桓公在本文中的表现。（2分）

　　答：

　　（5）管仲的民本思想，是辅佐齐桓公成就霸业的关键。在我们学过的课文中也有一些体现民本思想的语句，请写出其中的一句。（2分）

　　答：

　　10．（1）①放松，这里指卸（放）下②渡，渡过（2分，每空1分，）

　　（2）D（2分)

　　（3）这样，全国上下对待君主就像对待自己的父母一样啊！（2分）

　　（4）答案示例：管仲：能言善辩聪明智慧心怀天下雄才大略

　　齐桓公：雄怀大志善纳忠言知错能改爱惜人才礼贤下士

　　（2分，每空1分）

　　（5）答案示例：小大之狱，虽不能察，必以情；天时不如地利，地利不如人和；得道多助，失道寡助；先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。）（2分，写出其中一句即可）

　　课外文言文阅读及答案参考 7

　　中考课外文言文阅读答案

　　自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分不见曦月。

　　至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。

　　春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间；清荣峻茂，良多趣味。

　　（节选自郦道元《三峡》）

　　[乙]二十三日，过巫山凝真观，谒妙用真人祠①。真人即世所谓巫山神女也。祠正对巫山，峰峦上入霄汉，山脚直插江中，议者谓太、华、衡、庐②，皆无此奇。然十二峰者不可悉见。

　　所见八九峰，惟神女峰最为纤丽奇峭。……是日，天宇晴霁，四顾无纤翳③，惟神女峰上有白云数片，如鸾鹤翔舞徘徊，久之不散，亦可异也。

　　（节选自陆游《入蜀记》）

　　[注释] ①祠；供奉祖宗、鬼神或先贤的处所。②太、华、衡、庐：泰山、华山、衡山、庐山。③翳：遮盖，这里指云。

　　【小题1】解释下面句中字的意思。（2分）

　　①沿溯阻绝溯：②或王命急宣或：

　　③虽乘奔御风不以疾也。奔：④然十二峰者不可悉见。悉：

　　【小题2】用现代汉语翻译下面的句子。（4分）

　　①隐天蔽日，自非亭午夜分不见曦月。

　　②议者谓太、华、衡、庐，皆无此奇。

　　【小题3】[甲] [乙]两文段所抒发的思想感情基本相同，这是一种怎样的思想感情？（2分）

　　答案

　　【小题1】①逆流而上②有时③飞奔的马④全，都

　　【小题2】①遮蔽天空，挡住太阳，如果不是正午和半夜的'时候，就看不见太阳和月亮。

　　②议论的人说泰山、华山、衡山、庐山都没有这种奇异的景象。

　　【小题3】对祖国壮丽山川的热爱与赞美之情。

　　解析【小题1】这是对文言实虚词考点的考查。要求学生对文言文中重点词语的释义掌握要具体、精确，更要培养课内向课外迁移的能力，达到学以致用的目的。

　　【小题2】这是考查对文言文句子的理解和翻译。学生理解和翻译文言文中的句子，要注意句子中关键性词语，了解句子间隐含的语意关系、有关的指代以及与本句有关的文中的其他信息。翻译力求表达准确为好。其中“隐、蔽、曦议”等重点词语要理解准确。

　　【小题3】这是考查对文言文中心主题理解和表达。要求学生通过感知文本内容，继而理解文本的中心主题以及作者所要抒发的感情。选文主要是通过内容，来表达一种主题情感，回答时意思表述正确即可。

　　课外文言文阅读及答案参考 8

　　范文正公守邠州，暇日率僚属登楼置酒，未举觞，见缞绖①数人营理葬具者。公亟令询之，乃寓居士人卒于邠，将出殡近郊，赗敛棺槨②皆所未具。公怃然③，即彻④宴席，厚赒⑤给之，使毕其事。坐客感叹有泣下者。

　　注释：①缞绖（cuī dié）：丧服。②赗敛棺槨：下葬的物品。③怃然：失意的样子。④彻：通“撤”。⑤赒：救济。

　　1．解释下列句中的词。

　　⑴暇日率僚属登楼置酒：_________

　　⑵使毕其事：_________

　　2．翻译文中加横线的句子。

　　译：_____________________________________________________

　　3．请对上文中范文正其人其事作简要评价。

　　_________________________________________________________

　　参考答案：

　　19．⑴空闲⑵完成

　　20．在座的客人因此而感叹甚至有感动的`流下眼泪的。

　　21．与“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”一致或相近的评价即可。

　　课外文言文阅读及答案参考 9

　　课外文言文阅读练习题及答案

　　阅读下面的材料，回答问题。（10分）

　　昔吾举进士，试于礼部，欧阳文忠公见吾文曰：“此我辈人也，吾当避之。”……今吾衰老废学，自视缺然，而天下士不吾弃，以为可以与于斯文者，犹以文忠公之故也。张文潜、秦少游，此两人者，士之超逸绝尘者也，非独吾云尔。二三子亦自以为莫及也。士骇于所未闻不能无异同故纷纷之言常及吾与二子吾策之审矣士如良金美玉市有定价，岂可以爱憎口舌贵贱之欤？

　　（选自《苏轼文集?太息送秦少章》）

　　19．用斜线“/”给上面文言文中的部分断句。（限6处）（6分）

　　20．秦少游（秦观）、张文潜（张耒）与哪两位北宋文学家并称“苏门四学士”？(2分)

　　21.结合文段，概括苏轼与欧阳修相似的'对待后辈做法。（2分）

　　参考答案：

　　19．士骇于所未闻/不能无异同/故纷纷之言/常及吾与二子/吾策之审矣/士如良金美玉/市有定价（6分）

　　20．黄庭坚（字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称黄豫章）、晁补之（字无咎，号归来子）。（2分）

　　21．勉励、奖掖后进。（2分）

　　课外文言文阅读及答案参考 10

　　精选课外文言文阅读理解及答案

　　阅读课外文言文，完成下面问题：

　　梁惠王曰：“寡人愿安承教。”

　　孟子对曰：“杀人以梃与刃，有以异乎？”曰：“无以异也。”

　　“以刃与政，有以异乎？”曰：“无以异也。”

　　曰：“庖有肥肉，厩有肥马，民有饥色，野有饿莩，此率兽而食人也。兽相食，且人恶之。为民父母，行政不免于率兽而食人。恶在其为民父母也？仲尼曰：‘始作俑者，其无后乎！’为其象人而用之也。如之何其使斯民饥而死也？”

　　梁惠王曰：“魏国天下莫强焉叟之所知也及寡人之身东败于齐长子死焉西丧地于秦七百里南辱于楚。寡人耻之，愿比死者一洒之，如之何则可？”

　　孟子对曰：“地方百里而可以王。王如施仁政于民，省刑罚，薄税敛，深耕易耨。壮者以暇日修其孝悌忠信，入以事其父兄，出以事其长上，可使制梃以挞秦楚之坚甲利兵矣。彼夺其民时，使不得耕耨以养其父母，父母冻饿，兄弟妻子离散。彼陷溺其民，王往而征之，夫谁与王敌？故曰：‘仁者无敌。’王请勿疑！”

　　1．翻译下面两个句子。

　　（1）杀人以梃与刃，有以异乎？

　　_____________________________________________。

　　（2）可使制梃以挞秦楚之坚甲利兵矣。

　　_____________________________________________。

　　2．下列词语解释不当的一项是（）

　　A．彼夺其民时，使不得耕耨以养其父母（耽误）

　　B．地方百里而可以王。（土地方圆）

　　C．壮者以暇日修其孝悌忠信（孝顺父母）

　　D．王无罪岁，斯天下之民至焉（年成）

　　3．下面各句中虚词意义和用法相同的.一组是（）

　　A．①为民父母，行政不免于率兽而食人②然后践华为城，因河为池

　　B．①夫谁与王敌？②微夫人之力不及此

　　C．①使不得耕耨以养其父母②以五十步笑百步，则何如？

　　D．①王如施仁政于民②师不必贤于弟子

　　4．下列句子中断句正确的一项是（）

　　A．魏国天下/莫强焉叟之/所知也及寡人之身/东败于齐长/子死焉西/丧地于秦/七百里南/辱于楚。

　　B．魏国/天下莫强焉/叟之所知也/及寡人之身东/败于齐/长子死焉/西丧地于秦/七百里南/辱于楚。

　　C．魏国/天下莫强焉/叟之所知也/及寡人之身/东败于齐/长子死焉/西丧地于秦七百里/南辱于楚。

　　D．魏国天下/莫强焉叟之/所知也及寡人之身东/败于齐/长子死/焉西丧地于秦/七百里/南辱于楚。

　　5．下列说法有错误的一项是（）

　　A．文章由小及大，从举例入手，运用了对比手法和排比句式，逻辑谨严，层层深入，议论风发，气势磅礴。

　　B．本文是孟子和梁惠王的对话，孟子认为，以得民心之仁道，征伐失民心之无道，则无敌于天下。

　　C．孟子首先批评了梁王只图自己享乐，不管人民死活，然后讲到行仁政能使国富民强，天下无敌。

　　D．孟子重点批评了梁惠王因丧师失子，兵挫地削而施暴政，用棍棒和刀子杀人，不顾人民死活的做法。

　　参考答案：

　　1．（1）用棍棒和刀子杀死人，有什么区别吗？”（2）可以让手里拿着棍棒的人跟拥有坚实盔甲和锋利武器的秦、楚军队相对抗了。

　　2．C

　　3．A

　　4．C

　　5．D

　　课外文言文阅读及答案参考 11

　　阅读下面的文言文，完成1—5题。

　　（甲）

　　良尝闲从容步游下邳（pī）圯（yí）上，有一老父衣褐，至良所，直堕其履圯下，顾谓良曰：“孺子，下取履！”良愕然，欲殴之。为其老，强忍，下取履。父曰：“履我！”良业为取履，因长跪履之。父以足受，笑而去。良殊大惊，随目之，父去里所，复还，曰：“孺子可教矣。后五日平明，与我会此。”良因怪之，跪曰：“诺。”

　　（乙）

　　原谷有祖①，年老，谷父母厌憎，欲捐②之。谷年十有五，谏③父曰：“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也。”父不从，作舆④，捐祖于野。谷随，收舆归。父曰：“汝何以收此凶⑤具？”谷曰：“他日父母老，无需更作此具，是以收之。”父惭，悔之，乃载祖归养。

　　【注释】①原谷：人名。②捐：抛弃。③谏：好言相劝。④舆：手推的小车。⑤凶：不吉利。

　　1、用“∕”划出下面一句文言文的'朗读节奏。

　　良尝闲从容步游下邳圯上

　　2、解释下列句子中的词。

　　①有一老父衣褐（ ）

　　②顾谓良曰：“孺子，下取履！”（ ）

　　③是负义也（ ）

　　④乃载祖归养（ ）

　　3、用现代汉语翻译下列句子。

　　①良殊大惊，随目之。

　　_______________________________________

　　②岂有老而捐之者乎？

　　_______________________________________

　　4、甲文中老父的怪异行为主要表现在哪里？乙文中原谷父亲后悔的原因是什么？

　　_______________________________________

　　5、甲、乙两文告诉我们一个什么道理？

　　_______________________________________

　　参考答案：

　　1、良|尝闲从容步游下邳圯上（良|尝闲从容步游|下邳圯上）

　　2、①穿着；②回头看；③这；④于是、就。

　　3、①张良感到很奇怪，随即望着老人（离开）。

　　②哪里有（因为）年老就抛弃他的呢？

　　4、第一问：老父叫不认识他的张良为他捡鞋子、穿鞋子。

　　第二问：生怕自己老了以后也被儿子抛弃到野外。

　　5、敬老爱老

　　（意思对即可）

　　课外文言文阅读及答案参考 12

　　文言文阅读

　　饮酣，乃渭然叹曰：“莫乐为人君，惟其言而莫之违。”师旷①侍坐于前，援琴撞之。公被衽②而避，琴坏于壁。公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。”公曰：“寡人也。”师旷曰：“哑！是非君人者之言也。”左右请除之，公曰：“释之，以为寡人戒。”

　　①师旷：盲人乐师。②衽：长袍。

　　1、解释下列句子中字。

　　（1）公被衽而避 被___________

　　（2）故撞之 故___________

　　（3）是非君人者之言也 是___________

　　2、用“/”为下面的句子断句（两处）。

　　晋平公与群臣饮。

　　________________________________________________

　　3、用现代汉语翻译文中句子。

　　________________________________________________

　　4、阅读全文，选择其中你欣赏的一个人物，加以点评。

　　________________________________________________

　　参考答案：

　　1、（1）通“披”，穿 （2）所以 （3）这

　　2、晋平公/与群臣/饮。

　　3、放了他，把它（这件事）作为我的'警戒。

　　4、师旷：勇敢正直，机智镇定，敢于冒死进谏

　　晋平公：心胸开阔，勇于纳谏，知错就改。

　　课外文言文阅读及答案参考 13

　　王安石在相位，子妇之亲①萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬②皆不具，其人已心怪之。酒三行③，初供胡饼两枚，次供猪脔④数四，顷即供饭，旁置菜羹而已。萧氏子颇骄纵，不复下箸⑤，惟啖胡饼中间少许，留其四旁。公取自食之，其人愧甚而退。

　　【注释】①子妇之亲：儿媳妇家的亲戚。②果蔬：泛指菜肴。③酒三行：指喝了几杯酒。④脔：切成块的肉。⑤箸：筷子。

　　1．解释下列句中词。

　　①因谒公（）

　　②觉饥甚而不敢去（）

　　③不复下箸（）

　　④公取自食之（）

　　2、下列各句中“之”字用法与“公约之饭”中“之”相同的一项是（）。

　　A、是吾剑之所从坠

　　B、遇子方虫，则一钳博之

　　C、久之，目似瞑

　　D、故时有物外之趣

　　3、用现代汉语翻译下面句子。

　　果蔬皆不具，其人已心怪之。

　　译：_____________________________________________

　　4、用自己的话说说“其人愧甚而退”的'原因。

　　答：_____________________________________________

　　参考答案：

　　1、①谒：拜见，请见 ②去：离开 ③复：再，又 ④食：吃

　　2、（B）

　　3、各种菜肴都没有准备，那人心中已经对此感到奇怪了。（重点字：具、怪）

　　4、原因：客人看到王安石竟然把自己吃剩下的胡饼吃了。

　　课外文言文阅读及答案参考 14

　　师①老马与蚁

　　韩非子

　　管仲②、隰朋③从于桓公④而伐孤竹⑤，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老马之智可用也。乃放老马而随之，遂得道。行山中无水，隰朋曰：蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。乃掘地遂得水。以管仲之圣而隰朋之智，至其所不知，不难师于老马、老蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智，不亦过乎？

　　【注释】①师：学习。②管仲：夷吾，春秋时任齐桓公的相国，著名政治家。

　　③隰(xí)朋：齐桓公时期的左相。④桓公：即齐桓公，名小白，齐国国君，春秋时第一个霸主。 ⑤孤竹：国名，在今河北省东部卢龙县一带。

　　17．解释下列句中词语。(2分)

　　春往冬反( ) 乃掘地遂得水( )

　　18．以管仲之圣中的以与下列句中 以的用法相同的是( )(2分)

　　A．意将隧入以攻其后 B．岁以大穰

　　C．可以为师矣 D．以丛草为林

　　19．用︱划分下面句子的`朗读停顿，划一处。(1分)

　　老马之智可用也

　　20．将下列句子翻译成现代汉语。(4分)

　　(1)乃放老马而随之，遂得道

　　___________________________________________________________________

　　(2)空谷传响，哀转久绝。 (《三峡》)

　　21．这个故事给了我们什么启示？（3分）

　　_____________________________________________________________________

　　_____________________________________________________________________

　　参考答案：

　　17．同返，返回 于是，就 18. C

　　19．老马之智／可用也

　　20．(1)就放开老马前行，大家跟随在后，于是找到了路。

　　(2)略

　　21．博学多识的圣人都会碰到不懂的问题，虚心向老马、老蚁学习，我们更要虚心学习知识。

　　课外文言文阅读及答案参考 15

　　于仲文，字次武，少聪敏，髫龀就学，耽阅不倦。及长，倜傥有大志，气调英拔。起家为赵王属，寻迁安固太守。高祖为丞相，尉迥作乱，遣将檀让收河南之地。复使人诱致仲文，仲文拒之。迥怒其不同己，遣仪同宇文威攻之。仲文迎击，大破威众。斩首五百余级，以功授开府。迥又遣其将宇文胄渡石济，宇文威、邹绍自白马，二道俱进，复攻仲文。仲文自度不能支，弃妻子，将六十余骑，开城西门。溃围而遁。为贼所追，且战且行，所从骑战死者十七八。仲文仅而获免，达于京师。迥于是屠其三子一女。高祖见之，引入卧内，为之下泣。进位大将军，领河南道行军总管。给以鼓吹，驰传诣洛阳发兵，以讨檀让。仲文军次蓼堤，去梁郡七里，让拥众数万，仲文以羸师挑战。让悉将高士儒以万人屯永昌。仲文诈移书州县曰：“大 将 军至，可多积粟。” 让谓仲文未能卒至，方槌牛享士。仲文知其怠，选精骑袭之，一日便至，遂拔城武。迥将席毗罗，众十万，屯于沛县，将攻徐州。其妻子在金乡。仲文遣人诈为毗罗使者，谓金乡城主徐善净曰：“檀让明日午时到金乡，将宣蜀公令，赏赐将士。”金乡人谓为信然，皆喜。仲文简精兵，伪建迥旗帜，倍道而进。善净望见仲文军且至，以为檀让，乃出迎谒。仲文执之。遂取金乡。毗罗恃众来薄官军，仲文背城结阵。去军数里，设伏于麻田中。两阵才合，伏兵发，俱曳柴鼓噪，尘埃张天。毗罗军大溃，仲文乘之，贼皆投洙水而死，为之不流。获檀让，槛送京师，河南悉平。毗罗匿荥阳人家，执斩之，传首阙下。勒石纪功．树于泗上。史臣日：仲文博涉书记，以英略自许，平尉迥之乱．遂立功名。 ( 节选自《隋书·于仲文传》 )

　　对下列句子中词的解释，不正确的一项是 ( )

　　A ．髫龀就学，耽阅不倦 耽：沉迷

　　B ．仲文军次蓼堤，去梁郡七里 次：驻扎

　　C ．仲文伪北，让军颇骄 北：败逃

　　D ．毗罗恃众来薄官军 薄：轻视

　　以下各组句子中，全都表明于仲文“谋略”的一组是 ( )

　　①仲文迎击，大破威众，斩首五百余级

　　②仲文仅而获免，达于京师

　　③让拥众数万，仲文以羸师挑战

　　④仲文诈移书州县曰：“大将军至．可多积粟。”

　　⑤仲文简精兵，伪建迥旗帜，倍道而进

　　⑥仲文乘之，贼皆投洙水而死，为之不流

　　A 、①③⑤

　　B 、②④⑥

　　C 、①②⑥

　　D 、③④⑤

　　下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 （ ）

　　A 、于仲文年青时候就胸怀大志，气度超凡。尉迥发动叛乱，并派人联合于仲文，但于仲文不为所动，予以拒绝。尉迥对此极为愤怒，派遣宇文威对他实施进攻。

　　B 、于仲文受到贼兵两路合击，被迫率领六十多个骑兵突围而逃，而贼兵穷追不舍，十七八个骑兵为阻击贼兵而战死，最终只有于仲文一人死里逃生，到达京师。

　　C 、《孙子·计》云：“出其不意，攻其无备。”于仲文可谓深谙此道，在城截止一役中，他在贼兵将士一片松懈之时，挑选精锐骑兵，火速出击，一举攻占了城武。

　　D 、在平定尉迥之乱中，于仲文出谋划策，力经数战，最终生擒檀让，斩杀席毗罗。有鉴于此，朝廷为他勒石纪功，石碑立在泗水之滨。从此，于仲文功成名就。

　　把第 1 卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

　　⑴给以鼓吹，驰传诣洛阳发兵，以讨檀让。

　　⑵让谓仲文未能卒至，方槌牛享士。

　　⑶仲文简精兵，伪建迥旗帜，倍道而进。

　　◎答案：

　　【小题 1 】 D

　　【小题 2 】 D

　　【小题 3 】 B

　　【小题 4 】⑴朝廷鼓吹的乐队给他，让他乘驿车火速到洛阳去发兵。来讨伐檀让。

　　⑵檀让还认为于仲文不可能马上就到，正在杀牛犒劳士兵。

　　⑶于仲文挑选精锐士兵，假竖起尉迥的旗帜，兼程前进

　　【小题 1 】（薄应解释为“迫近”）

　　【小题 2 】 ( ①只是交代战况，看不出“谋略”；②写于仲文死里逃生，无“谋略”可言；⑥写于仲文乘胜追击，没有使用。谋略” )

　　【小题 3 】 ( “所从骑战死者十七八”一句中的“十七八”不是约数“十七八个”，而是分数“十之七八”

　　【小题 4 】文言翻译，注意句中的主要实词、虚词和句式。

　　⑴得分点：“传 ( 驿车 ) ”“诣 ( 到……去 ) ” 的翻译和省略倒装句式“ [ 以鼓吹 ] 给 ( 之 ) ”的翻译

　　⑵得分点：“谓 ( 认为 ) …卒 ( 马上 ) ”的翻译和“槌 ( 杀 ) ”的名词用作动词

　　⑶得分点：“简 ( 挑选 ) ”“建 ( 竖起 ) ～倍道 ( 兼程而行，一天赶行两天的路程 ) ”的

　　翻译

　　【参考译文】

　　于仲文，字次武，幼年就聪明灵活，小时候上学，就沉迷书中而不知疲倦。等到长大之后。卓异豪爽，胸怀大志，气度超凡。从家中被征召出来做官，担任赵王的属官，不久升迁为安固太守。隋高祖任北周丞相时，尉迥发动叛乱，派遣部将檀让攻占黄河以南地区。又派人诱招于仲文，于仲文拒绝了他。尉迥对他不听从自己非常愤怒，派遣仪同的宇文威进攻他。于仲文迎战，大破宇文威的军队，斩首五百多人，因功被授予开府。尉迥又派遣他的部将宇文胄渡过石济，宇文威、邹绍从白马出兵。两路并进，又进攻于仲文。于仲文估计自己支撑不住，就扔下妻子儿女，率领六十多个骑兵，打开城池西门，冲破重围而逃。被贼兵追赶，边战边逃，跟随的骑兵战死的有十之七八。于仲文仅一人死里逃生，到达京师。尉迥于是杀了于仲文的三个儿子和一个女儿。高祖见到于仲文，把他请到自己的内室，替他伤心哭泣。提升他为大将军。兼任河南道行军总管。把朝廷鼓吹的乐队给他，让他乘驿车火速到洛阳去发兵。来讨伐檀让。于仲文的军队驻扎在蓼堤，距离梁郡七里，檀让拥有数万军队．于仲文用瘦弱的士兵来挑战。檀让全军出动来抵抗，于仲文假装失败逃跑，檀让的军队很骄傲轻敌。于是于仲文派遣精锐部队从左右两侧夹击贼兵，使檀让的军队大败。檀让率领残余的军队驻扎在城武，部将高士儒率领一万军队驻扎在永昌。于仲文假意下发公文到各州县说：“大将军来了，应多多聚集粮食。檀让还认为于仲文不可能马上就到，正在杀牛犒劳士兵。于仲文知道他松懈了，于是挑选精锐的骑兵袭击他，一天便赶到了，于是攻占了城武。尉迥的`部将席毗罗，拥有十万军队，驻扎在沛县，将要攻打徐州。他的妻子儿女在金乡。于仲文派遣人假称是席毗罗的使者。对金乡城的守主徐善净说：“檀让明天午时到达金乡，将要宣布蜀公的命令。赏赐将士。”金乡人认为真的这样，都很高兴。于仲文挑选精锐士兵，假竖起尉迥的旗帜，兼程前进。徐善净望见于仲文的军队将要到达，还以为是檀让到了．于是出城迎接谒见。于仲文捉拿住他，于是夺取了金乡。席毗罗依仗人马众多，来迫近官军。于仲文背城布阵，在距离阵地几里的地方，在麻田中设下埋伏。两阵刚刚交锋，伏兵出动，他们都拖着柴枝擂鼓呐喊，尘埃布满天空。席毗罗的军队大败而逃。于仲文乘机追杀，贼兵都投进洙水而被淹死，洙水因此而断流。俘获了擅让。用囚车把他送到京师，黄河以南地区全部平定。席毗罗躲藏在荥阳的一户人家，被捉出斩首，把他的首级送到京师。朝廷为于仲文刻石纪功，石碑立在泗水之滨。史臣说：于仲文博览群书，拿出众的谋略称许自己，从平定尉迥之乱起，于是建立功名。

【课外文言文阅读及答案参考15份】相关文章：

初中课外文言文阅读及答案（精选7篇）10-17

课外文言文阅读及答案（通用13篇）11-28

初中课外文言文《韩魏公》阅读答案及翻译06-16

初中课外文言文阅读08-02

文言文阅读节选《吕氏春秋》附参考答案03-16

王冕文言文阅读及答案08-08

《郑人买履》文言文阅读答案01-09

咏雪文言文阅读答案02-04

文言文阅读《周处》阅读答案06-14