我要投稿 投诉建议

重阳节古诗:秋登兰山寄张五原文及赏析

时间:2021-05-01 08:29:12 古诗大全 我要投稿

重阳节古诗:秋登兰山寄张五原文及赏析

  导语:赏菊花,品美酒,家人相聚乐悠悠;插茱萸,登高楼,共祝幸福安康无忧愁。重阳节到了,愿缕缕秋风送去我的祝愿。朋友,重阳节快乐!

重阳节古诗:秋登兰山寄张五原文及赏析

  秋登兰山寄张五

  作者:孟浩然

  原文:

  北山白云里,隐者自怡悦。

  相望试登高,心随雁飞灭。

  愁因薄暮起,兴是清秋发。

  时见归村人,沙行渡头歇。

  天边树若荠,江畔洲如月。

  何当载酒来,共醉重阳节。

  参考翻译

  译文面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。忧愁每每是薄暮引发的'情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。什么时候你能载酒到这里来。

  参考赏析

  这是一首临秋登高远望,怀念旧友的诗。开头四句,先点自悦,然后登山望张五;五、六两句点明秋天节气;七、八两句写登山望见山下之人;九、十两句,写远望所见;最后两句写自己的希望。这是一首怀人之作。张五名子容,隐居于襄阳岘山南约两里的白鹤山。孟浩然园庐在岘山附近,因登岘山对面的万山以望张五,并写诗寄意。

  九九重阳,因为与“久久”同音,九在数字中又是最大数,在数中最尊贵,有长久长寿的含意。

【重阳节古诗:秋登兰山寄张五原文及赏析】相关文章:

《秋登兰山寄张五》唐诗赏析01-28

孟浩然 《秋登兰山寄张五》唐诗译文及赏析09-28

《秋登万山寄张五》唐诗鉴赏01-27

《秋来》古诗原文及赏析03-11

秋登巴陵望洞庭原文及赏析08-19

《春情寄子安》古诗原文及赏析03-11

望天门山的古诗原文及赏析01-17

古诗原文及赏析10-25

古诗原文及赏析08-17

秋夕原文及赏析12-18