夏，郑人侵许。

　　秋，有蜚。一有一亡曰有。

　　冬，十有二月，纪叔姬卒。城诸及防。可城也，以大及小也。

　　庄公三十年

　　三十年春，王正月。

　　夏，师次于成。次，止也，有畏也。欲救鄣而不能也。不言公，耻不能救鄣也。

　　秋，七月，齐人降鄣。降犹下也。鄣，纪之遗邑也。

　　八月癸亥，葬纪叔姬。不曰卒而曰葬，闵纪之亡也。

　　九月庚午朔，日有食之。鼓、用牲于社。

　　冬，公及齐侯遇于鲁济。及者，内为志焉尔。遇者，志相得也。齐人伐山戎。齐人者，齐侯也。其曰人，何也?爱齐侯乎山戎也。其爱之何也?桓内无因国，外无从诸侯，而越千里之险北伐山戎，危之也。则非之乎?善之也。何善乎尔?燕，周之分子也，贡职不至，山戎为之伐矣。

　　庄公三十一年

　　三十有一年春，筑台于郎。

　　夏，四月，薛伯卒。筑台于薛。

　　六月，齐侯来献戎捷。齐侯来献捷者，内齐侯也。不言使，内与同，不言使也。献戎捷，军得曰捷。戎，菽也。

　　秋，筑台于秦。不正罢民三时，虞山林薮泽之利，且财尽则怨，力尽则怼，君子危之，故谨而志之也。或曰：倚诸桓也。桓外无诸侯之变，内无国事，越千里之险，北伐山戎，为燕辟地。鲁外无诸侯之变，内无国事，一年罢民三时，虞山林薮泽之利，恶内也。

　　冬，不雨。

　　庄公三十二年

　　三十有二年春，城小谷。

　　夏，宋公、齐侯遇于梁丘。遇者，志相得也。梁丘，在曹、邾之间，去齐八百里。非不能从诸侯而往也，辞所遇，遇所不遇，大齐桓也。

　　秋，七月癸巳，公子牙卒。

　　八月癸亥，公薨于路寝。路寝，正寝也。寝疾居正寝，正也。男子不绝于妇人之手，以齐终也。

　　冬，十月乙未，子般卒。子卒日，正也;不日，故也。有所见则日。公子庆父如齐。此奔也，其曰“如”何也?讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。狄伐邢。