我要投稿 投诉建议

诗经爱情名句及翻译

时间:2023-05-18 11:55:31 毅霖 名言警句 我要投稿
  • 相关推荐

诗经爱情名句及翻译

  《诗经》中的爱情,真诚美好,不搀一丝杂质。每每读起,都让人浮起微笑,心内感动。下面为大家分享诗经爱情名句,欢迎欣赏!

诗经爱情名句及翻译

  关关雎鸠,在河之洲。

  窈窕淑女,君子好逑。

  ——《诗经·关雎》

  河畔的关雎鸟轻快地鸣叫着,那美丽贤淑的女子,真是我的好对象。

  喜欢一个人,可以如此直白而真诚,我就是喜欢你,每每想起,脸上都会浮起微笑。

  蒹葭苍苍,白露为霜。

  所谓伊人,在水一方。

  ——《诗经·蒹葭》

  我喜欢的那个人,就在河水那一方,我逆着流水去找她,道路又险又长,顺着流水去找他,却像在那水中央。

  每个人的心中都有这样一个伊人,她(他)或远或近,就在我们身旁。她(他)若即若离,就在那心头一方,可当我们去追逐时,却总是追不上。求而不得,是多少人心内的遗撼与感伤。

  知我者,谓我心忧,

  不知我者,谓我何求。

  悠悠苍天!此何人哉?

  ——《诗经·黍离》

  能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上的苍天啊,何人害我离家走?

  在这个世间,物是人非,世事沧桑,让人不由伤感。知己难求,懂我的人在哪里呢?

  投我以木瓜,报之以琼琚。

  匪报也,永以为好也!

  ——《诗经·木瓜》

  你送我一个木瓜,我回赠你一个玉珮,不是为了回报你,而是订立我们永远相好的誓言。

  在爱情里,互赠的礼物,没有贵贱轻重之分,最重要的是我们的情意,万金不换。

  既见君子,云胡不喜。

  ——《诗经·风雨》

  两个有情人忽然见面,这种狂喜,怎么表达。“既见君子,云胡不喜”,见到了你,我的心里怎会不欢喜呢?

  这种重逢的喜出望外,个中的深厚情意,都在这一句中,表达得淋漓尽致。

  死生契阔,与子成说。

  执子之手,与子偕老。

  ——《诗经·击鼓》

  这是形容战友情的诗。我们一同上战场,手拉着手,定下同生共死的誓言。即使战争再可怕,有朋友相伴,我亦无所畏惧。

  这四句诗替换成爱情诗毫无违和感,我愿牵着你的手,同生共死,一起走到生命的尽头。

  昔我往矣,杨柳依依。

  今我来思,雨雪霏霏。

  ——《诗经·采薇》

  当初离去的时候,杨柳青青,随着风儿飘飘。今天我归来,回想往事,大雪纷飞,满天飘扬。

  别离时的春光,回归时的大雪,季节在变换,时光在流逝,我们离去,我们归来,世事多变幻,人生皆如此。只有漫天的飞雪中一个被沉重的相思和焦虑烧灼的又饥又渴的征人孤独的身影,步履蹒跚地,战战兢兢地走向他不知道的未来。

  青青子衿,悠悠我心。

  纵我不往,子宁不嗣音?

  ——《诗经·子衿》

  我很想你,想起你那青青的衣衫。纵然我没有去找你,你为什么也不肯给我送个口信呢?

  爱情里就是如此,我没有去找你,你就不会来找我吗?相信,所有,爱情中的人,都会为爱而充满“勇气”。

  我心匪石,不可转也。

  我心匪席,不可卷也。

  ——《诗经·柏舟》

  世上最美的语言,一定是爱情的誓言。我的心不像石头和席子,可以随意翻转。他是那么坚贞,不会轻易屈服于人。

  有匪君子,如切如磋,如琢如磨。

  ——《诗经·淇奥》

  这个文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美无斑。什么时候,能碰到这样一位君子,真是叫人心内欢喜呢!

  拓展:诗经中的爱情名句及相关释义

  一、关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。

  释义:关关鸣叫的对对雎鸠,相恋在河上的小洲;美丽善良的好姑娘啊,是那英俊少年的好配偶。

  二、求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

  释义:追求她又不得,无论梦里,还是醒着,老是相思;长夜漫漫,身躯翻来覆去,这相思何时才能了结。

  三、静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟躇。

  释义:那文静的姑娘真漂亮,幽会约我在城边的老地方;倩影一丝不见,急得我搔一弄头发,四顾彷徨。

  四、一日不见,如三秋兮!

  不解释!

  五、青青子衿,幽幽我心。纵我不在,子宁不嗣音?

  释义:你那青青的衣领,常常萦绕在我的心。纵然没有来找你,你怎么能不送个音信?

  六、投我以木桃,报之以琼瑶。

  释义:扔给我一个木桃,回报她的是美玉。

  七、髧彼两髦,实维我仪,之死矢一靡一它。

  释义:那披着头发的少年郎,和我是天生的一双,到死,我发誓也不会改变我的主张。

  八、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。

  释义:芦苇长又长,白露已成霜。意中的人儿,却在水的另一方。

  九、桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。

  释义:桃花怒放实多娇,红艳艳的花儿多美丽。这位姑娘即将出嫁,夫家的生活一定美好。

  十、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

  释义:这是生死离别啊,和你盟誓,紧一握你的手,和你偕老一直到白头。

  十一、摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。

  释义:扑打梅子纷纷落,梅子只剩下七成多,追求我的小伙子们,赶快托媒人来说合。

  十二、女也不爽,土贰其行,士也罔极,二三其德。

  释义:本姑娘也没有什么过错呀,你的行为却变了样,你的心思真猜不透呀,真是三心二意鬼心肠。

【诗经爱情名句及翻译】相关文章:

诗经名句及翻译03-24

诗经爱情名句11-23

诗经爱情名句大全08-17

《诗经》唯美爱情名句03-23

诗经中的爱情名句03-31

《诗经》中的爱情名句04-06

《诗经》经典名句04-12

诗经的名句03-23

诗经经典名句04-23