水冰月台词

水冰月台词

说到《美少女战士》，水冰月讲的那句“我要代表月亮消灭你”差不多是刻在DNA里的声响。这些对白不单单是战斗时喊的口号，还承载了好多80、90后的青春回忆。今天去重新回味一下那些大家都很熟悉的水冰月台词，瞧瞧你还能背出几句来呢。

水冰月经典变身台词有哪些

每集最燃的时刻当属变身环节，当“月棱镜威力，变身！”这句台词响起之时，水手服刹那间加于身上，再配上华丽的背景动画，当年有诸多女孩曾偷偷对着镜子去做模仿。实际上完整版台词乃是“月棱镜威力，变身，Make Up！”，需留意英语“Make Up”要进行连读，其节奏感相当强烈，如此这般才是原汁原味的变身咒语。

代表月亮消灭你的日语原文

有这样一句话，“我要代表月亮消灭你” ，它的日语原版是“月に代わってお仕置きよ” ，其罗马音读作 ”Tsuki ni kawatte oshioki yo“ ，直译过来呢是“代替月亮惩罚你” ，相较于中文版而言多了几分俏皮以及威严 ，当年电视台引进的时候翻译成 “消灭” ，不可否认这虽有霸气之感但稍微改变了原意 ，而在了解日语原文之后是不是会觉得更有一番独特的味道了呢？

水冰月其他经典口头禅

除去战斗时所说的台词，水冰月日常之中的吐槽尤为可爱，举例而言，闯祸之后，她会捂住脸，大声叫嚷“真伤脑筋啊”，又或者抱着露娜，哭诉“人家不要当战士嘛”。上述具有生活气息的台词，致使她从女神转变为有血有肉的普通女孩，考试成绩不及格，赖在床上导致迟到，与当年的我们极为相似。正是这样的真实感，使得该角色被大众深刻铭记。

看着这些台词，你是不是已然难以抑制随即跟着呼喊出来了？你幼年时期最为喜欢去模仿水冰月的哪一句台词？欢迎于评论区去分享你的童年回忆，可别忘了点赞转发，要使得更多小伙伴来上一波回忆杀！