我要投稿 投诉建议

成语得过且过字典翻译

时间:2021-11-19 11:59:05 成语 我要投稿

成语得过且过字典翻译

  成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,下面是小编带来的成语得过且过字典翻译,希望对你有帮助。

  【成语词目】得过且过

  【汉语拼音】dé guò qiě guò

  【汉语注释】得:能够;且:姑且。只要能够过得去,就这样过下去。形容胸无大志;没有长远打算;也指工作敷衍了事;不负责任。

  【感情色彩】贬义词

  【语法结构】连动式

  【成语用法】连动式;作谓语、定语、状语;含贬义 。

  【近义词语】马马虎虎、苟且偷生、听天由命、敷衍了事

  【反义词语】力争上游、奋发图强、精益求精、一丝不苟

  【歇后语】寒号虫搬家;懒鸟不搭窝;挨一天算一天 ;当一天和尚敲一天钟。

  【相关灯谜】将错就错。

  成语出处

  元·无名氏《小孙屠》第四出:“孩儿,我听得道你要出外打旋,怕家中得过且过,出去做甚的?”

  原文

  五台山有鸟,名曰①寒号虫,四足②,有肉翅,不能飞。其粪即“五灵脂”。当盛暑时,毛羽文采③绚烂,乃自鸣曰:“凤凰不如我!”比至④深冬严寒,毛羽脱落,若雏(刚出壳的幼禽),遂⑥自鸣曰:“得⑦过且过。

  (明·陶宗仪《寒号鸟》)

  注释

  ①曰:说

  ②足:脚。

  ③文采:花纹与色彩。

  ④比至;等到。

  ⑤如:像。

  ⑥遂:于是,就。

  ⑦得:能够。

  ⑧且:姑且。

  ⑨五台山:今山西境内。

  ⑩五灵脂:一种中药名称。

  ⑩+①雏:刚出壳的幼禽。

  译文

  五台山上有(一种)鸟,名字叫做寒号虫,(它有)四只脚,翅膀肉(很多),不会飞,它的粪便就是“五灵脂”。当夏天时,它的羽毛的花纹与色彩绚烂,就(对)自己鸣叫说:“凤凰比不上我(美丽)!”等到了冬末严寒的时候,它的'羽毛脱落了,像刚出壳的幼雏,就(对)自己鸣叫说:“只要能够过得去,就这样姑且过下去。”

  示例

  1.但凡抽烟人的脾气,总是得过且过,哪个人是真心肯戒的,而应该积极进取,奋发图强。

  启发与借鉴

  1、得过且过,以为能过得下去便姑且混下去。要是人也像寒号虫,那叫没出息!

  2、我们要力争上游,不能得过且过。

  要记住这篇文章哦:得过且过|得过且过是什么意思|得过且过的意思|反义词,如果喜欢,可以经常来找我,我是你的“秀秀姐”。

【成语得过且过字典翻译】相关文章:

新华字典小学作文01-12

三年级新华字典日记600字11-04

古代成语历史典故成语11-17

文搜丁甲成语01-03

门到户说成语01-01

成语典故12-27

成语接龙12-25

成语典故05-22

肝脑涂地成语的典故-成语典故素材12-24

数字谜翻译11-03