2016-12-30
1、诗意
本诗描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面，表达了作者对田园风光的喜爱之情。
2、原文
所见
牧童骑黄牛，
歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，
忽然闭口立。
3、注释译文
注释
⑴牧童：指放牛的孩子。
⑵振：振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑶林樾(yuè)：指道旁成阴的树。
⑷欲：想要。
⑸捕：捉。
⑹鸣：叫。
⑺立：站立。
译文
牧童骑在黄牛背上，
嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，
就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
4、《所见》写的是一个牧童骑着牛，唱着歌，忽然听到蝉的叫声，于是停住歌声跳下牛背，准备捕捉蝉。这一切叫袁枚看见了，袁枚就写了一首诗，叫“所见”，意思是说诗中写的内容是袁枚亲眼看到的。
1.牧童骑者黄牛唱着歌,歌声响彻整个树林,忽然看到树上的蝉,想捕到它,就突然停止了唱歌.
2.一个放牛的小孩骑着一头牛自由自在地行走在林间小道上.林中小路蜿蜒曲折,一棵小树青翠欲滴,潺潺溪流清澈见底.那牧童看到这诗情画意般的美景不禁引吭高歌.嘹亮的歌声在树林里回荡着,歌声打破森林的`宁静,顿时,林中充满了生机.忽然,一阵“知了,知了”的美妙歌声传进了他的耳朵.仔细一听,原来是森林歌唱家——蝉呀!他多想捕一只蝉呀!把它带回家好好欣赏它的歌声,这是一件多好的事呀!他大概被蝉的叫声所吸引了,停止了自己的歌声,跳下黄牛,生怕惊跑了它,便静静的站在那里倾听.
