我要投稿 投诉建议

鸟鸣涧的诗意谁知道?

回答
语文迷问答

2016-12-28

鸟鸣涧的诗意

《鸟鸣涧》

唐·王维

人闲桂花落,

夜静春山空。

月出惊山鸟,

时鸣春涧中。

注释:

1、鸟鸣涧:鸟儿在山中鸣叫。

2、涧:两山之间的小溪。

3、闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。

4、空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。

5、月出:月亮出来。

6、时鸣:时,不时。不时地啼叫。

7、时:时而,偶尔。

8、桂花:木犀的通称。有的春天开花,有的秋天开花。

9、惊:惊动,惊扰。

10、闲:安静。

译文:

春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。

寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。

月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。

时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣。


扩展资料

鸟鸣涧的诗意

《鸟鸣涧》

作者:王维

原文:

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

注释:

1、选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧:鸟儿在山中鸣叫。河流名。

2、涧:很小的峡谷,但有水。

3、闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。

4、桂花:一种春桂,木犀的通称。一般在八月开花。

5、空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。

6、月出:月亮升起。

7、惊:惊动,扰乱。

8、时:时而,偶尔。

9、时鸣:偶尔(时而)啼叫。

10、山鸟:山中的鸟。

诗意:

寂静的`山谷中,人迹罕至,

只有桂花在无声地飘落。

夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。

皎洁的月亮从山谷中升起来了,

惊动了山中的鸟。

时而在山涧处发出轻轻的鸣叫声。