神奇女侠经典台词「中英双语」
导语：《神奇女侠》讲述了亚马逊公主戴安娜·普林斯取得奥林匹斯众神赐予的武器与装备，化身神奇女侠，与空军上尉史蒂夫·特雷弗来到人类，捍卫和平、拯救世界的故事。下面是语文迷小编收集整理的关于电影《神奇女侠》的经典台词，欢迎大家阅读参考!
《神奇女侠》经典台词
1、我不能让去你做这么危险的事(I can't let you do this)。
我要做什么可由不得你决定(what I do is not up to you)
2、你是男人?
是的，怎么，我看起来不像吗?
3、一直以来，你都是我的挚爱。
4、小心点，戴安娜。
5、他们配不上你。
6、你没见过男人吗?你父亲呢?
我没有父亲。宙斯赐予我生命。
好犀利!
7、我是艾塔肯帝·史提夫崔佛的秘书
秘书是什么?
我任凭他的差遣，听命行事。
在我的家乡，那叫奴隶。
我真喜欢她。
8、You've always been a true love of mine. Be careful, Diana. They don't deserve you.
你一直是我的挚爱，当心点，戴安娜，他们配不上你。
9、I first, after you!
我先上，你们断后!
10、You won't like it. The book says men are just tools of procreation, and pleasure in the flesh does not necessarily require men.
你不会喜欢的，书里说男人只是生殖的工具，肉体的愉悦不一定需要男人
11、Diana, I want to save today, and you will save the future.
戴安娜，我要拯救今天，而你将拯救未来。
12、It's nothing about worth,it's about love.
这是没有价值，这是关于爱。
13、I can not stand the persecution of innocent life. If no one else guards the world, then I will come forward.
无辜的生命惨遭迫害，我不能无动于衷。如果没有别人保卫这个世界，那么我将挺身而出。
14、Who is this young lady?
She is me, she and I, and we work together, sir?.
这位年轻的小姐是谁?
她是我，她和我，我们呢在一起工作，长官。
15、Are you a man?
Yes, what? I don't look like that?
你是男人?
是的，怎么，我看起来不像吗?
16、You've always been a true love of mine.
一直以来，你都是我的挚爱。
17、Haven't you seen a man? Where's your father?
I don't have a father. Zeus gave me life.
Very sharp!
你没见过男人吗?你父亲呢?
我没有父亲。宙斯赐予我生命。
好犀利!
18、I can't let you do such a dangerous thing.
What I'm going to do is up to you.
我不能让去你做这么危险的事。
我要做什么可由不得你决定。
《神奇女侠》剧情介绍
戴安娜·普林斯(盖尔·加朵饰)生活在亚马逊天堂岛，岛上只有女性，作为众神之王宙斯与亚马逊女王希波吕忒(康妮·尼尔森饰)的女儿，在她的成长过程中，一直受到母亲和姨母安提俄珀(罗宾·怀特饰)的悉心呵护。直到有一天，一架战机坠入天堂岛附近海域，戴安娜的平静生活由此被打破。戴安娜将坠海的飞行员史蒂夫(克里斯·派恩饰)救起，但其母亲对这位普通男人的世界没有一点兴趣。史蒂夫强调自己的目标是结束第一次世界大战，而戴安娜则认为这场人类的浩劫或许是战神阿瑞斯捣的鬼，于是决定与史蒂夫一起前往战争前线，第一次亲身体验到了人类战争的威力，并逐渐理解了身为英雄的意义和代价。
《神奇女侠》最新影评
光看到DC家的新LOGO就够激动一把的了，正义联盟几十人众的大合照简直光彩夺目。估计DCEU的电影都患上了超长片长症，全片142分钟的时长，难免不出现拖沓、沉闷的部分，而本片又将时间放到了比二战还要难分对错的一战环境下，战争的压抑与悲伤氛围更让时间显得冗长。更何况，这部电影严格贯彻了英雄起源故事该做的事情，里里外外、仔仔细细把神奇女侠最初的故事讲的一清二楚。
不得不想到漫威家的美国队长1，都在战争背景，都与德国对敌，都是持盾英雄，都有男人叫斯蒂夫，都曾上演阴阳相隔战地爱情，都欠对方一支舞蹈。最重要的，都是一部相对整个系列来说，发生在主时间线遥远过去的完整独立的个人起源电影，和整个系列几无交叉。本片只有一点现代时间，应该发生在蝙超大战之后，老爷把女侠的照片还给了她，于是就由女侠讲述自己的故事。
比起美队的征兵者形象与美队电影战争宣传片的氛围，这部神奇女侠可就要反战的多。相比二战“正邪”明显的阵营分立，一战更显示出人类本性的反复无常，这也成为这部神奇女侠批判炮火最猛烈的地方。特别当影片借战争之神阿瑞斯之口，道出战争与混乱并非受到战神蛊惑而是人类天性的时候，笔者都有种无地自容的感觉，阿瑞斯虽然帮助战争贩子们制造了各种杀伤力武器，但决定是否使用的自由全在人类自己手上。或许从这个角度来看，正是因为人类需要争斗与战争，才让战神阿瑞斯有了永生的力量。
说起战胜阿瑞斯，影片中提到他诛灭众神，笔者不自觉想到了战神游戏中神挡杀神佛挡杀佛的另一个战神奎托斯。
本片毕竟是一个女性导演所拍，影片中充斥着大量对女性地位的调侃与直接表现，对女性角色的'刻画更具美感，女性角色终于不再沦为男人的陪衬。天堂岛在电影的呈现下，还好没有表现出怪异的不信任男人的女儿国质感，而是把矛头对准了整个人类。
神奇女侠这部电影，相比DCEU其他两部电影具备了更多幽默感与搞笑段落，但并不意味着整部电影都很轻松。诚然，影片的主题看似不严肃——初入社会的超级英雄的发家史与成长轨迹。这个英雄非常单纯，并没有摆出一种经历了、痛苦过就看透人性、看穿世界的做作刻意的成熟。影片对神奇女侠的定位非常精准——符合几十年来的经典设定，电影中的超人也本该如此——她并非不知人性复杂，但愿意去相信人类渴求和平与善良，她坚信在人性阴暗的背后埋藏着希望的光辉。包括笔者也经常吐槽这样的英雄就是傻白甜、小镇青年的中二感觉，但实际上超级英雄这类形象之所以会诞生，就是为了寄托人们这方面的渴求。漫画的主设定从来没有热衷于把英雄搞的阴暗复杂(老爷除外，他是年龄越大越偏执)，但电影却走火入魔的致力于这么干，其实变复杂的从来都该是故事而非角色。
然而因为电影故事发生在一战末期，神奇女侠亲自走上了战场，见到了伤兵残将和受灾的百姓。战场的狼藉与电影的配乐产生了不错的化学反应，自然而然的制造出悲沉的氛围，让人不自觉滋生出反战情绪。整个战场画面灰暗、色调阴冷，压抑感挺强，而女侠的着装则色彩鲜艳，特别是真言索套的金光灿烂，形成鲜明对比。影片又让女侠亲自经历惨痛的失败而后成长，让战神阿瑞斯亲口批评人性的阴暗，还让女侠痛失爱人，这样的情节发展又哪里能让人轻松的起来。或许影片一开始是轻松的，慢慢地，最终还是走向了DCEU惯有的沉重。不过相比蝙蝠侠大战超人那种严肃话题，神奇女侠的着落点始终在于英雄的成长。整部电影为我们打造了一个光明的充满着希望的阳光的英雄形象，扫除了那些没意义的黑暗。
虽然说神奇女侠在本片中选择了相信人性中好的一面，但从前作可以知道，一战过后的九十多年时间她都隐姓埋名没有再出手帮助过人类，或许是因为一战结束后很快二战爆发，人类的战争欲望让她对人彻底失望，就如同蝙超中的老爷一样。
本片选择融入漫威风格，也带入了漫威的缺点：反派废话多不禁打。阿瑞斯这样一个弑杀希腊众神的狠角色，却没有跟女侠大战个三百回合，破坏力被严重压制，就被女侠早早觉醒草草了结。所以说，反派莫装逼，先把英雄打得无法招架才是王道。
神奇女侠这部电影能否令DC翻身还未可知，DCEU的真人电影总是命途多舛。相比来说，乐高蝙蝠侠才真正把漫画、梗与极佳的娱乐性融合在一起，在不崩坏人设的情况下，玩出了自己的风格。但无论如何，在大银幕上舔舔女神，怎么也够了。
【神奇女侠经典台词「中英双语」】相关文章：
《神奇女侠》经典台词中英06-09
神奇女侠经典台词06-09
《蝙蝠侠》小丑经典台词中英双语01-18
神奇女侠结尾经典台词06-28
神奇女侠经典台词对白06-09
电影《神奇女侠》经典台词06-09
神奇女侠影评06-16
《神奇女侠》影评06-16
观看《神奇女侠》有感06-16