- 相关推荐
李清照宋词赏析《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》
《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》是宋代女词人李清照的作品。此词是作者晚年的作品，抒发了深切的思乡之情。
菩萨蛮·风柔日薄春犹早
作者：宋·李清照
【原文】
风柔日薄春犹早。夹衫乍著心情好。睡起觉微寒。梅花鬓上残。
故乡何处是。忘了除非醉。沉水卧时烧。香消酒未消。
【注释】
①日薄:谓早春阳光煦微宜人。
②梅花:这里当指梅花妆。古妇女之妆饰。是指女子在额上贴一梅花形的花子妆饰。
③沉水.沉香。
【翻译】
春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的`时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了，而我的酒气却还未全消。
【赏析】
此词写早春。风柔日薄，熙和天气。人们从严冬中走过，脱去厚重的冬衣，春衫乍试，怎不感到轻松、解脱，产生喜悦的心情?词人用赋的手法，直写出此时心情之好。
下两句忽作转折。早春又是乍暖还寒时节，小睡起来，微寒侵肤，刚才插到鬓上的梅花也已枯凋。词人不说心情的转变，只用天气的轻寒和梅花的凋残，暗示其意识流程。一定是乡心又被春天拨动，故园那些美好春天的回忆又从记忆中泛起。值此小楼又东风之时，更觉风景不殊而有山河之异!
下片于是发出故乡何处之悲呼。故乡虽在而河山易主，欲归不能。范仲淹《苏幕遮》下片：“黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。”只有在醉里梦中，才能片刻摆脱沉重的乡愁。词人没有说自己如何沉溺于但愿长醉不复醒的醉梦中，只说醉卧时所烧的沉香早已炉灭香消，而词人还宿酲未解。而醉醒时乡思的凄苦，尽于言外可见。
【李清照宋词赏析《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》】相关文章：
李清照《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》宋词03-13
李清照菩萨蛮阅读答案08-30
《菩萨蛮·春来春去催人老》原文及赏析02-27
《怨王孙·春暮》李清照宋词03-21
武陵春·风住尘香花已尽宋词赏析03-27
李清照《声声慢》宋词赏析02-20
春·柔06-30
春·柔09-09
李清照《武陵春》赏析08-26
《菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦》宋词简析04-22