我要投稿 投诉建议

文言文《龙说》阅读答案及翻译

时间:2022-01-14 16:15:05 辞赋精选 我要投稿

文言文《龙说》阅读答案及翻译

  在平平淡淡的日常中,我们写阅读题就会用到阅读答案,阅读答案所涉及的内容可能只是某一知识体系中的一个或几个知识点,或某一知识点中的一部分内容,在我们的学习中有着重要的作用。那么问题来了,一份好的阅读答案是什么样的呢?以下是小编整理的文言文《龙说》阅读答案及翻译,希望对大家有所帮助。

文言文《龙说》阅读答案及翻译

  龙说

  【原文】

  龙嘘气成云,云固弗灵于龙也。然龙乘是气,茫洋穷乎玄间,薄日月,伏光景,感震电,神变化,水下土,汩陵谷,云亦灵怪矣哉!

  云,龙之所能使为灵也;若龙之灵,则非云之所能使为灵也。然龙弗得云,无以神其灵矣。失其所凭依,信不可欤!

  异哉!其所凭依,乃其所自为也。《易》曰:“云从龙。”既曰:龙,云从之矣。

  【阅读训练】

  8、乙甲两文一样,都是享有“文起八代之衰”的唐代文学家 写的 (体裁)(2分)

  9、解释下列句子中的加点字。(4分)

  (1)才美不外见( ) (2)且欲与常马等不可( )

  (3)执策而临之 ()(4)龙乘是气( )

  10、用现代汉语说说下列句子的意思。(4分)

  (1)只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间

  (2失其所凭依,信不可欤!

  11、这两篇短文通篇说的是物(龙、马)其实论的`是人事。想想看,作者分别表达了怎么的思想感情?(3分)

  甲文:

  ( 2分)

  乙文: ( 1分)

  12、如果说成才是“龙”,读书是“云”,那么对你今后的求学有什么启迪?(2分)

  参考答案:

  8、 韩愈 ,说

  9、 (1)同“现”显现( 2)等同、一样( 3)竹制的马鞭,(4)这

  【译文】

  龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!

  云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。

  多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”

  【注释】

  ①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。

  ②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。

  ③固:本来、当然。

  ④景:通“影”。

  ⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”

  ⑥水:名词用作动词,下雨。

  ⑦汩:淹没

  ⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。

  ⑨伏:遮蔽。

  ⑩无以:没有可以用来。

  ⑾信:确实、的确。

【文言文《龙说》阅读答案及翻译】相关文章:

邓羌义勇文言文翻译注释及阅读答案11-05

《义犬救主》文言文阅读及翻译01-15

马说文言文翻译08-26

《勤训》文言文阅读及答案10-30

《越绝书》阅读翻译及答案05-16

文言文阅读练习及答案:《朋党论》03-21

文言文《进学解》阅读练习及答案03-21

文言文《日喻》阅读练习及答案03-21

马说文言文原文和翻译01-24

马致远《天净沙.秋思》阅读答案及翻译赏析01-14