- 相关推荐
文言文《名二子说》原文和译文
《名二子说》是苏洵写的一篇文章，写为两个儿子苏轼、苏辙命名的缘由，表达了对儿子的希望与告诫，并介绍了二子的性格和名字由来
名二子说
【原文】
轮.辐.盖.轸①，皆有职(13)乎车，而轼独若无所为⑤者②。虽然，去⑦轼则吾未见其为完车也。轼乎，吾惧⑧汝之不外⑨饰⑩也。天下之车，莫不由辙③，而言车之功者，辙不与焉④。虽然⑥，车仆马毙，而患⑪亦不及辙，是辙者，善处乎祸福之间也。辙乎，吾知免⑫矣。
【译文】
车轮、车辐条、车顶盖、车厢四周横木，都对车上有其职责，唯独作为扶手的横木，却好像是没有用处的。即使这样，如果去掉横木，那么我看不出那是一辆完整的车了。轼儿啊，我担心的是你不会隐藏自己的锋芒。天下的车没有不顺着辙走的`，但谈到车的功劳，车轮印从来都不参与其中。即使这样，车毁马亡，也不会责难到车轮印上。这车轮印，是能够处在祸福之间的。辙儿啊，我知道你是能让我放心的。
【文言文《名二子说》原文和译文】相关文章：
《马说》原文、注释及译文01-08
韩愈《马说》原文，注释，译文，赏析12-18
二子论和10-09
文言文经典及译文11-28
说名道姓11-03
说名道姓09-23
说名道姓11-21
《陈涉世家》原文及注释译文02-08
杜甫《望岳》原文及注释译文04-11
《将进酒》原文、注释、译文、赏析01-21